Akdong Musician (AKMU) – Love In The Milky Way Cafe (Original: 10cm – 사랑은 은하수 다방에서) english lyrics

* You can meet love in front of the ‘Milky Way’ cafe
While drinking black tea and iced coffee
While listening to the same song every day

You are like a dry matchstick
No matter how hard you try to dislike me
You can’t hide your burning heart

Please say at least something to me
I will make a rainbow in my tea cup

One day, two days, three days- I cannot stand it
I can’t live, I can’t die, in these places:
Hongdae, Sang Su Dong, Shin Chon,
Leedae, Leetaewon, — can’t walk around in these places

Again today, without fail, he enters
Lee Soo, who was fast asleep, opens her eyes wide
Whenever a guy enters, she turns around and practices her eye smile
You’re front and back images are different, which everyone thinks is cute
I’m not jealous, I just don’t like, don’t like you

How come your awkwardly crossed legs make you look rich?
Even your weird face as you look at the menu looks attractive

Oh please snap out of it you good-for-nothing, we need to work hard, both you and me
Excuse me, this coffee is not hot enough – because of you, my nagging is at a crescendo
One day, two days, three days- I cannot stand it
I can’t live, I can’t die, in these places:
America, Canada, Mongolia, Ulaanbaatar – can’t walk around in these places

* Repeat (x2)

You are you are you are
you are you are you are
So great so great so great